From Digital Inspiration:
The number 404, the error message displayed when a browser cannot find a webpage, is now a part of the vocabulary of non-geeks as well, who commonly use this word to mean that you or the person you are referring to is clueless.